알아야 될게있어서요부탁드립니다...

문서 개요

이 문서는 일제강점기 당시 조선(마산 지역)에서 작성된 일본식 호적등본(戸籍謄本) 입니다. 일본 정부가 식민지 조선에서 일본식 가족제도를 적용하면서 조선인과 일본인의 가족관계를 등록한 문서로 보입니다.

문서 해석

1. 문서 제목 및 본적지

馬山 (마산)

마산 지역을 본적지로 둔 가족의 호적 기록.

2. 가족 구성원 정보

주호(호주, 戸主)

八重 先一 (야에 센이치)

생년월일: 昭和9年1月12日生 (쇼와 9년, 1934년 1월 12일 출생)

배우자(妻)

八重 婚海 (야에 콘카이)

이 부분에 ‘抹消(말소)’ 표시가 있을 경우, 사망 또는 가족관계 해소(이혼)된 상태일 가능성 있음.

부모 정보

父: 八重 先一 (야에 센이치)

母: 記록 없음

출생자 정보

某子 (이름 일부 보이지 않음)

昭和xx年5月5日生 (출생일이 쇼와 연호로 기록됨)

3. 부가 정보

주소 또는 호적 변동 사항

문서 중간에 변경 사항 기록이 있음. 일본어로 "大合併" (대합병) 등의 표현이 보이는데, 이는 행정 구역 개편(예: 시/군 통합)과 관련될 가능성이 있음.

일본식 개명 여부를 나타내는 기록이 있을 수도 있음.

주민 등록 정보

조선총독부 시기의 일본식 호적 체계를 따르고 있음.

가족 구성원들의 생년월일, 부모와의 관계 등이 상세하게 기재됨.

흐릿한 부분이 너무 많아서 이 정도가 최대네요.