회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 yarunara 뜻이 뭔가용
yarunara 뜻이 뭔가용
일본어 ‘yarunara(やるなら)’는
‘하다(やる)’ + ‘なら(…라면, …이라면)’가 합쳐진 표현이에요.
직역하면 ‘할 거라면’ 또는 ‘하려면’ 정도의 의미입니다.
주로 어떤 행동을 전제로 조건이나 조언, 결심을 말할 때 씁니다.
예시
- やるなら今だ! → 할 거라면 지금이다!
- 勉強やるなら集中しなさい。 → 공부할 거라면 집중해라.
즉, 상황에 따라 ‘하려면’, ‘할 거라면’으로 해석하시면 돼요.
질문
답변
닌텐도 일본 온라인 샵에서 게임 구매하고 싶은데 그러면 일본어로 되는건가요? 모동숲 해피홈 사고싶은데 모동숲은
https://39.seekr.kr/22027
삼성증권 환율 우대이벤트 환율 우대 이벤트는 비대면 계좌에 한해서 인가요?
https://39.seekr.kr/22026
도쿄 3박 4일 여행 일정 계획짜기 조언해주세요. 지식인 이곳 저곳을 보다가. 존경해마지않는 지식인분들께서 가장 친절하고, 자세히 설명해 주시는
https://39.seekr.kr/22025
긴급공지. 유튜브 공식 광고에 더나은미디어 해외사기? 긴급공지.유튜브 공식 광고에 더나은미디어와 비트코인 가스라이팅 사기로 220만원 안 주네요.
https://39.seekr.kr/22024
34.99달러 환전 34.99달러를 환전하면 48650.6279 KRW 이거인데저게 얼마인지 모르겠는데 48,650원 이거인가요?
https://39.seekr.kr/22023