기대돼 가 楽しみ인가요 뭔가요? 타노시미는 즐겁다? 아닌가용

楽しみ

기대 / 고대 / 즐거운 일→ 앞으로 일어날 일에 대한 기대감이나 기다리는 즐거움

来週の旅行が楽しみです。→ 다음 주 여행이 기대돼요.

会えるのを楽しみにしています。→ 만날 날을 기대하고 있어요.

인생의 낙 / 즐거움→ 반복적으로 느끼는 생활 속의 기쁨이나 낙

お酒を飲むのが毎日の楽しみです。→ 술 마시는 게 매일의 낙이에요.

子どもと遊ぶのが私の楽しみです。→ 아이와 노는 게 저의 즐거움이에요.

「楽しみ」는 단순히 "즐겁다"가 아니라, "기대되는 일", "인생의 낙", "기다려지는 즐거움"을 뜻하는 명사예요.