img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

일본어 번역 関西弁なってまうかもやけどな 이게 무슨 뜻이에요?

関西弁なってまうかもやけどな 이게 무슨 뜻이에요?
안녕하세요!
저라면,
関西弁なってまうかもやけどな
칸사이벤이 되어버릴수도 있을텐데말여....
칸사이벤은,
칸사이 쪽 사투리를 의미하고
저 분이 쓰시는 말투 자체가 이미 칸사이벤이어서,
말씀하시는 거 보면,
아마 분위기상 칸사이벤만 주구장창 말씀하실수도....
라고 여지를 주시네요 ㅋㅋ
감사합니다!
질문하기