img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
여기 쇼츠 나오는 일본어는 뭐라고 말하는거에요 여기 옆에 파란색 링크 누르시면 쇼츠 볼 수 있음 ----
여기 옆에 파란색 링크 누르시면 쇼츠 볼 수 있음 ---- > 한국 물 마시고 한녀 돼버린 일본인  콤비니아도 사키카라 히라가나로 어떻게 표현해요 ? 제 카톡글로 쓰고 싶어서요.. 각각 뭐라고 하는거에요 ?21초 모치아르꼬  33초 콤비니아노 ~  이 두부분이 어떻게 되는거에요 ? 일본어 공부하다가 실생활 일본어처럼 보여서요 .. 
안녕하세요
21초
> 間違えることあるでしょ
→ “실수할 때도 있잖아.” / “틀릴 수도 있잖아.”
33초
>コンビニは働いたうちに入らないってか！
→ “편의점에서 일한 건 일한 거로 안 쳐준다는 거냐!”
>先から喧嘩うってくるなぁコイツ！
→ “아까부터 시비를 걸어오네, 이 녀석!” / “처음부터 싸움 거네, 이 자식!”
질문