img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

일본어 1인칭 와타시사마 와타시사마라는 1인칭이 존재하나요?? 있다면 예시문이 있을까요??

와타시사마라는 1인칭이 존재하나요?? 있다면 예시문이 있을까요??
안녕하세요!
1인칭 중에서도
거만하게 느껴지는 것들이라면
わたしさま라는 건 없구요.
俺様（おれさま、오레사마）라는 표현이 있습니다.
뭐...
유희왕을 보신 분이시라면
俺様のターン（이 몸의 턴）
俺様のドロー（이 몸의 드로우）
이런 대사를 굉장히 많이 접하셨을 것이고,
아니면,
스포츠 애니라던가 약간 좀 과격한 설정의 전투씬이 있는 애니를 보셔도
이런 약간 거만하고 오만 방자한 말투를 쓰는 캐릭터를 보셨을 거구요 ㅋㅋ
와타시사마라는 단어는 처음 들어보네요 ㅋㅋ
뭐..
일본의 호칭 자체가 한국이랑 봤을 때 좀 신선하게 느껴지는 면모가 있기는 합니다만,
호칭 관련은,
일본어를 잘 모르시는 분들 입장에서는 교통 정리가 잘 안 되어있으니
이런 건,
네이버 검색을 통해서 어떤 것들이 있고 대강 어떤 상황에서 어떻게 부르는지를 본인 나름대로 정리하실 필요는 있다고 봅니다.
감사합니다!
질문하기