img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어로 작문 부탁 합니다 지난주 수요일부터 는 몸 condition이  좋지 않아고생을 많이 하였습니다그러나 토요일은 기분 전환을 위하여 골프 모임에 참석을 하였으며저녁에는 아들 가족이 집에 왔는데손녀가 할아버지 크리스마스 선물 준비 하였냐고 하여아직 안 하였다고 대답 하였더니 휴대폰 케이스를 선물로 받고 싶다고 하여손녀와 같이 인터넷에서 손녀가 원하는 것으로 사주었습니다
일본어로 작문 부탁 합니다 image
지난주 수요일부터 는 몸 condition이  좋지 않아고생을 많이 하였습니다그러나 토요일은 기분 전환을 위하여 골프 모임에 참석을 하였으며저녁에는 아들 가족이 집에 왔는데손녀가 할아버지 크리스마스 선물 준비 하였냐고 하여아직 안 하였다고 대답 하였더니 휴대폰 케이스를 선물로 받고 싶다고 하여손녀와 같이 인터넷에서 손녀가 원하는 것으로 사주었습니다
지난주 수요일부터 는 몸 condition이 좋지 않아
先週の水曜日からは、体の調子が良くなくて、
고생을 많이 하였습니다
結構苦労しました。
그러나 토요일은 기분 전환을 위하여 골프 모임에 참석을 하였으며
しかし、土曜日には気分転換のためにゴルフの集まりに参加していて、
저녁에는 아들 가족이 집에 왔는데
夕方には息子家族が家に来たのですが、
손녀가 할아버지 크리스마스 선물 준비 하였냐고 하여
孫が、「おじいちゃん、クリスマスのプレゼントの用意してくれた？」と聞いたので、
아직 안 하였다고 대답 하였더니 휴대폰 케이스를 선물로 받고 싶다고 하여
「まだだね。」と答えたら、携帯のケースがほしいと言ってたので、
손녀와 같이 인터넷에서 손녀가 원하는 것으로
사주었습니다
孫と一緒にネットショップで、孫が好きなものを買ってあげました。
좋은 할아버님니시네요~ *^^*
질문